Die Flaschen werden in einer Vorweiche zunächst mit warmem Laugenwasser vorgereinigt (pH 13) und aufgewärmt (40-50 °C). Anschliessend folgen nacheinander die Restenentleerung, eine lange Tauchweiche in heisser Lauge (1.8 - 2% NaOH bei ca. 80 °C), eine Schwallung zur Entfernung der alten Etiketten sowie die Entleerung der Flaschen. Die abgelösten Etiketten werden dauernd aus der Lauge entfernt. Die Flaschen werden dann auf dem Kopf stehend innen und aussen mit von Schritt zu Schritt sinkender Temperatur und Laugenkonzentration abgespritzt und schlussendlich zur Neutralisation mit warmem und kaltem Wasser besprüht. Die langsame Temperaturabsenkung ist notwendig, damit der Flaschenbruch aufgrund von Spannungen im Glas minimal gehalten werden kann. Für die einzelnen Laugenbäder ist ein kaskadenartiges System verschiedener Konzentrationen vorhanden, damit der Laugenverbrauch optimiert werden kann.
| 1 |
Flaschenaufgabe über Rotationssegmente aus Kunststoff |
12 |
Kontinuierliche Duschzone II |
| 2 |
Flaschenvorweiche zur Vorreinigung und Vorwärmung der Flaschen im 2-stufigen Gegenstromverfahren |
13 |
Pulsierende Innenspritzung Zone III |
| 3 |
Restentleerung der Flaschen mit Schmutzabführung nach aussen |
14 |
Kontinuierliche Duschzone III |
| 4 |
Überführung der benetzten Flaschen in das Lauge-I-Weichbad |
15 |
Innen-Spritzung mit Frischwasser |
| 5 |
Lauge-I-Weichbad mit langer Untertauchung der Flaschen |
16 |
Abtropfzone der Flaschen |
| 6 |
Schwallstufe I - Unterlauge mit gelenktem Laugenstrom zum Etikettenaustrag |
17 |
Flaschenabgabe über Rotationssegmente aus Kunststoff |
| 7 |
Schwallstufe II - Überlauge mit gelenktem Laugenstrom zum Etikettenaustrag |
18 |
Etikettenaustragband mit zentraler Etikettenabführung |
| 8 |
Umlenkung und Entleerung der Flaschen |
19 |
Wärmeaustauscher für die gesamte zentrale Wärmezufuhr der Maschine |
| 9 |
Pulsierende Innenspritzung Zone I. Beginn der Klarspülung und Rückkühlung der Flaschen |
20 |
Lauge-Schnellablass |
| 10 |
Kontinuierliche Duschzone I zur Rückkühlung |
21 |
Instrumententableau |
| 11 |
Pulsierende Innen-Spritzung Zone II |
|
|
Einend-Flaschenreinigungsmaschine - Vergrösserte Ansicht siehe 
